【21】火雷噬嗑（からいぜいこう）
『卦辞』
「噬嗑、亨。利用獄。」
「噬嗑は、亨る。獄を用うるに利ろし。」
「噬嗑（ぜいごう）は、亨（とお）る。獄（ごく）を用（もち）うるに利（よ）ろし。」
（ぜいごうは、とおる。ごくをもちうるによろし。）
『彖伝』
「彖曰、頤中有物、曰噬嗑。噬嗑而亨。剛柔分、動而明。雷電合而章。柔得中而上行、雖不當位、利用獄也。」
「彖に曰く、頤中に物有るを、噬嗑と曰う。噬嗑して亨るなり。剛柔分かれ、動きて明らかに、雷電合して章らかなり。柔、中を得て上行す、位に当らずと雖も、獄を用いるに利ろしきなり。」
「彖（たん）に曰（いわ）く、頤中（いちゅう）に物（もの）有（あ）るを、噬嗑（ぜいこう）と曰（い）う。噬嗑（ぜいこう）して亨（とお）るなり。剛柔（ごうじゅう）分（わ）かれ、動（うご）きて明（あき）らかに、雷電（らいでん）合（がっ）して章（あき）らかなり。柔（じゅう）、中（ちゅう）を得（え）て上行（じょうこう）す、位（くらい）に当（あた）らずと雖（いえど）も、獄（ごく）を用（もち）いるに利（よ）ろしきなり。」
（たんにいわく、いちゅうにものあるを、ぜいこうという。ぜいこうしてとおるなり。ごうじゅうわかれ、うごきてあきらかに、らいでんがっしてあきらかなり。じゅう、ちゅうをえてじょうこうす、くらいにあたらずといえども、ごくをもちいるによろしきなり。）
『象伝』
「象曰、雷電噬嗑。先王以明罰勑法。」
「象に曰く、雷電あるは噬嗑なり。先王以て罰を明らかにして法を勑う。」
「象（しょう）に曰（いわ）く、雷電（らいでん）あるは噬嗑（ぜいこう）なり。先王（せんおう）以（もっ）て罰（ばつ）を明（あき）らかにして法（ほう）を勑（ととの）う。」
（しょうにいわく、らいでんあるはぜいこうなり。せんおうもってばつをあきらかにしてほうをととのう。）
『爻辞』
上九━━━
六五━ ━
九四━━━
六三━ ━
六二━ ━
初九━━━〇
「初九。屨校滅趾。无咎。」
「初九。校を屨みて趾を滅す。咎なし。」
「初九（しょきゅう）。校（こう）を屨（ふ）みて趾（あし）を滅（めっ）す。咎（とが）なし。」
（しょきゅう。こうをふみてあしをめっす。とがなし。）
「象曰、屨校滅趾、不行也。」
「象に曰く、校を屨みて趾を滅すとは、行かしめざるなり。」
「象（しょう）に曰（いわ）く、校（こう）を屨（ふ）みて趾（あし）を滅（めっ）すとは、行（い）かしめざるなり。」
（しょうにいわく、こうをふみてあしをめっすとは、いかしめざるなり。）
上九━━━
六五━ ━
九四━━━
六三━ ━
六二━ ━〇
初九━━━
「六二。噬膚滅鼻。无咎。」
「六二。膚を噬みて鼻を滅す。咎なし。」
「六二（りくじ）。膚（ふ）を噬（か）みて鼻（ばな）を滅（めっ）す。咎（とが）なし。」
（りくじ。ふをかみてはなをめっす。とがなし。）
「象曰、噬膚滅鼻、乘剛也。」
「象に曰く、膚を噬みて鼻を滅すとは、剛に乗ずればなり。」
「象（しょう）に曰（いわ）く、膚（ふ）を噬（か）みて鼻（はな）を滅（めっ）すとは、剛（ごう）に乗（じょう）ずればなり。」
（しょうにいわく、ふをかみてはなをめっすとは、ごうにじょうずればなり。）
上九━━━
六五━ ━
九四━━━
六三━ ━〇
六二━ ━
初九━━━
「六三。噬腊肉、遇毒。小吝无咎。」
「六三。腊肉を噬み、毒に遇う。小しく吝なれども咎なし。」
「六三（りくさん）。腊（せき）肉（にく）を噬（か）み、毒（どく）に遇（あ）う。小（すこ）しく吝（りん）なれども咎（とが）なし。」
（りくさん。せきにくをかみ、どくにあう。すこしくりんなれどもとがなし。）
「象曰、遇毒、位不當也。」
「象に曰く、毒に遇うとは、位当らざればなり。」
「象（しょう）に曰（いわ）く、毒（どく）に遇（あ）うとは、位（くらい）当（あた）らざればなり。」
（しょうにいわく、どくにあうとは、くらいあたらざればなり。）
上九━━━
六五━ ━
九四━━━〇
六三━ ━
六二━ ━
初九━━━
「九四。噬乾胏、得金矢。利艱貞。吉。」
「九四。乾胏を噬み、金矢を得。艱貞に利ろし。吉なり。」
「九四（きゅうし）。乾胏（かんし）を噬（か）み、金矢（きんし）を得（う）。艱貞（かんてい）に利（よ）ろし。吉（きち）なり。」
（きゅうし。かんしをかみ、きんしをう。かんていによろし。きちなり。）
「象曰、利艱貞、吉、未光也。」
「象に曰く、艱貞に利ろし、吉なりとは、未だ光いならざるなり。」
「象（しょう）に曰（いわ）く、艱貞（かんてい）に利（よ）ろし、吉（きち）なりとは、未（いま）だ光（おお）いならざるなり。」
（しょうにいわく、かんていによろし、きちなりとは、いまだおおいならざるなり。）
上九━━━
六五━ ━〇
九四━━━
六三━ ━
六二━ ━
初九━━━
「六五。噬乾肉、得黄金。貞厲无咎。」
「六五。乾肉を噬み、黄金を得。貞にして厲ぶむ咎なし。」
「六五（りくご）。乾肉（かんにく）を噬（か）み、黄金（おうごん）を得（う）。貞（てい）にして危（あやぶ）む咎（とが）なし。」
（りくご。かんにくをかみ、おうごんをう。ていにしてあやぶむとがなし。）
「象曰、貞厲无咎、得當也。」
「象に曰く、貞にして厲ぶむ咎なしとは、当を得ればなり。」
「象（しょう）に曰（いわ）く、貞（てい）にして危（あやぶ）む咎（とが）なしとは、当（とう）を得（え）ればなり。」
（しょうにいわく、ていにしてあやぶむとがなしとは、とうをえればなり。）
上九━━━〇
六五━ ━
九四━━━
六三━ ━
六二━ ━
初九━━━
「上九。何校滅耳。凶。」
「上九。校を何いて耳を滅す。凶なり。」
「上九（じょうきゅう）。校（こう）を何（にな）いて耳（みみ）を滅（めっ）す。凶（きょう）なり。」
（じょうきゅう。こうをにないてみみをめっす。きょうなり。）
「象曰、何校滅耳、聰不明也。」
「象に曰く、校を何いて耳を滅すとは、聴、明らかならざればなり。」
「象（しょう）に曰（いわ）く、校（こう）を何（にな）いて耳（みみ）を滅（めっ）すとは、聴（そう）、明（あき）らかならざればなり。」
（しょうにいわく、こうをにないてみみをめっすとは、そう、あきらかならざればなり。）